Shaolin Chuan

Little Forrest Boxing

Hua Quan

Kung Fu Quotes...

You do 1,000 times!

A famous quote from Grandmaster Peter Kwok

Lift your head and drop your shoulders.

A famous quote from Shifu

I am not a meat hook so don't hang on me!!!

A famous quote from Yang Cheng Fu

You can do anything you long as you know how!!!

A famous quote from Grandmaster Mark Gates


From a favorite Hsing Yi Teacher of mine Grandmaster Yang Fukui

More HIT ~ Less SPIT!!!

From my Senior Student...Master Po!

NO Kung Fu faster than Speeding Bullet!!!

Kung Fu Grandmaster...Peter Kwok!

The key to everything is patience. You get the chicken by hatching the egg, not by smashing it.

Some philosopher...Arnold H. Glasgow!


Hua Chuan 2Er Lu Hua Quan Dui Da

China Fist Two 2 Man Fighting Form

Second Series Hua Chuan 2 Man Fighting Form

China Fist 2 ~ 2 Man Fighting Form

These video's are here for general reference and demonstration.   We are working on step by step video tutorials bringing you all of the details, but in the meantime, I hope this helps.  

About the translation...

Peter Kwok didn't provide to his students the names of the movements for this form.  

I did have one teacher who found this form in book form in Chinese.  He had it translated.  But has not passed it on. 

I have a student who obtained and provided to me all four Hua Chuan's in book form, in Chinese.  I found someone to translate this information for me.  Since none of my teachers had a reliable and consistent translation, I am using my translated material to document the form.


Peter Kwok students demonstrating

Hua Chuan 2 ~ 2 Man Fighting Form


Hua Chuan 2 & Hua Chuan 2 - 2 Man PDF with translation notes

(right click and choose "Save Target As" to download file)

Set up posture (Opening)

  1. Person A and B, close legs and stand at attention
    Detail  movement:  person A faces to the south and  person B faces to the north, face to face and stand at attention, keep a distance of four to six steps between both party 
    Basic points of movements: it is the same posture with the set up posture in single practice  
  2.  A and B, empty stance, swings back and shows palm  
    Detail  movement : each person does the same empty stance, swings back and shows palm and each person does the same movements as they practice singly
  3.  A and B, closes legs and double hook  
    Explanation to the movements:  each person does the same closes legs and double hook movements
    Main points: each person does the same closes legs and doubl ehookmovements as they practice singly 
  4.  A and B hold fists in front of chest
  5.  A and B, support with both fists
  6. Lift the knee,winding and punch upward  
  7. Blocking Strike and change the stance  
  8. Crouch step and block with palm  
  9. Turn around the body ,bow stance and  block with palm  
  10. Lift knee,winding and block the palm  
  11. Leap and punch with elbow  

Stage 1

Person A is the Attacker
Person B is the Defender and Form Side

  1. A, punch the head of opponent,  person B, support with arm and kick.  
  2.  B, punch the head of opponent, person  A, curl the elbow and block  
  3. B punch to the ears of opponent, A, block and punch to the heart of opponent  
  4. B, shake the arm to block the attack, A, punch to the head of opponent  
  5.  B, hold the fist up and kick horizontally, A, lower the body and dodge  
  6. B, spring kicking in beat step. A, turn over the body and pat the foot of opponent  
  7. A, sweep to the ears of opponent with palm, B, catch the wrist of opponent  
  8. A, hold wrist in bow stance, B, turn around the body and support the cheek  
  9. A cut the wrist in horse stance, B turn around the body and poke the throat of opponent 
  10.  A curl the wrist in bow stance, B raise the hand and spring kicking  
  11.  B pull back the fist and punch the head of opponent, A, block his fist and punch the rib  
  12.  B shakes arm and blocks the attack, A steps forward and does a spring kicking  
  13. B, punch with left and right fist one by one, A, hook kicking with left and right leg one by one  
  14. B, attack from underneath with one hand and hit from top with another hand. A, block the attack from undernearth with one hand and the block the hit from top with another hand  
  15.  B, raise hand and kick the crotch, A, dodge and pat the foot  
  16. A, sweep the ear, B, catch the wrist of the opponent  
  17. B, step back and pull horizontally, A, cross the leg and pretend falling  
  18.  A, lock legs and subdue bones, B, fall on the ground on his side
  19. B, pull back the foot and tread. A, roll on the ground  
  20.  A and B, tornado kicking  
  21.  A AND B, palm-face-up strike in bow stance  

Stage 2

  1.  B, arm in arm and spring kicking, A, step back and pat the foot of the opponent  
  2.  B, punch to the head, A, block with cross arms  
  3. A, lock with both arms, B, break the lock in horse stance  
  4.  A, catch the shoulder and hook kicking, B, fall on the ground and cross legs  
  5. A, sweep ears, B, twist hand and arm  
  6.  A, raise hand and kick horizontally. B, clasp the leg and twist the foot of the opponent  
  7.  A, turn around the body and block leg. B, bend and fall on the ground  
  8.  A, drive leg and kick the waist. B, roll on the ground  
  9. A, punch the head, B, block the shoulder and poke the throat  
  10. A, break off the fingers and twist the hand. B, reverse the arm and knock the wrist  
  11.  B, punch to the waist , A, shake arms and block  
  12.  B, step forward and tread leg, A, lift the leg and kick down  
  13. A, close legs and hit the head, B, kneel down and press  
  14. B, pull backward, A ,backward roll  
  15.  B, turn around and shake hands, A, raise the hand to block  
  16.  A arm in arm and spring kicking, B step back and pat foot  
  17.  B punch the head, A block with cross arms  
  18.  A turn around and sweep backward. B stretch the arm in leap step  
  19.  B sweep with hand in bow stance A  raise hand to block  
  20.  B arm in arm and spring kicking. A step back and pat foot  
  21. A punch the head, B  block with cross arms  
  22.  B step forward and sweep backward. A stretch arm and leap  
  23.  A sweep with hand in bow stance, B catch the wrist  
  24.  B step back and pull horizontally, A punch the head horizontally  
  25.  B twist the hand and pull the opponent to make him fall to the ground. A leap and attack with cross legs 
  26.  B tread the leg downward, A close legs and punch the head  
  27. B clasp the leg and roll forward, A roll forward  
  28.  B leap and dive forward, A bend to dodge  
  29.  A hit ears with both hands, B kneel down and touch the ground with both hands  
  30.  A stretch leg to tread the face, B roll backward  
  31.  A step forward and push with both hands, B step backward and block  
  32.  A arm in arm and spring kicking, B step backward and pat foot  
  33. A sweep to the ear with hand. B stretch the arm to block  
  34. B lock with both arms, A, hack in horse stance  
  35.  B catch the shoulder and hook A, fall on the ground with cross legs  

Closing ~ Ending Movement

  1.  A and B, tornado kicking  
  2.  A and B, support and attack in empty stance 
  3. A and B, close legs and stand at attention